Bayern Monaco, calcio balilla per Lahm e Lewandowski