In entrata: il grave infortunio che ha colpito martedì pomeriggio Stevan Jovetic cambia alcune carte nel mercato viola che, per parola dello stesso azionista di maggioranza Andrea Della Valle, non è ancora chiuso. Se per la sostituzione del montenegrino si pensa a nomi che vanno da Giuseppe Rossi a Misimovic, passando per Diamanti, Eder, Giovanni dos Santos e Ben Arfa, il numero uno del club viola ha fatto capire che in realtà si cercano rinforzi per un altro ruolo: l'esterno offensivo, con capacità anche di muoversi a centrocampo. Se il sogno è ancora Asamoah dell'Udinese, sul fronte mercato dell'Est Corvino continua a monitorare la situazione di Nemanja Tomic, del Partizan Belgrado. L'ultimo nome offerto al club viola arriva dall'Uruguay e si chiama Cristian Rodriguez, classe '85, giocatore del Porto. Nonostante la trattativa sfumata per Insua del Liverpool, la Fiorentina è ancora alla ricerca, magari in prestito, di un terzino sinistro, anche se paiono poche le chance per Mantovani del Chievo Verona.

In uscita: da qui al prossimo 31 agosto Corvino ha l'ingrato compito di cedere almeno quattro giocatori. Se per Juan Manuel Vargas la proprietà non ha assicurato l'incedibilità, e l'Inter rimane a fari spenti in prima fila per acquisire il peruviano, sicuri di lasciare Firenze sono il centrocampista Di Tacchio, che piace soprattutto al Cittadella, Gulan, che è stato promesso alla Triestina (così come Seculin), Avramov, su cui il Cesena pare aver raffreddato l'interessamento e che vorrebbe andare all'estero, e molto probabilmente Papa Waigo, per il quale continua il corteggiamento del Cesena, del Verona ma anche del Modena. Tutt'altro che una semplice ipotesi quella di vedere Sebastien Frey lasciare i colori viola da qui a fine mese, visto che la società vuole alleggerire il monte ingaggi ed attende offerte anche per il semplice prestito del francese, soprattutto da club inglesi. Quasi certo il ritorno in Argentina di Mario Ariel Bolatti, il quale è la prima scelta del River Plate, che potrebbe girare ai viola, anche in prestito, il talento Funes Mori come parziale contropartita. Alla luce dell'infortunio di Jovetic, esce dalla lista dei giocatori sul mercato Adrian Mutu, che l'ex presidente Andrea Della Valle ha dichiarato incedibile.