Calciomercato.com

Neymar sends goodbye message to Messi and Suarez and explains why he left Barcelona

Neymar sends goodbye message to Messi and Suarez and explains why he left Barcelona

New Psg signing Neymar has just posted a message on Instagram to say goodbye to his former teammates at Barcelona. Here’s the full translation in English.

“Life of a footballer is full of challenges. Some of them are imposed, some others are the result of our decisions. Barcelona were more than a challenge for me. I had been playing with the star I used to play on video games. I moved to Cataluña when I was 21, I was full of challenges. I remember my first days at the club, sharing the locker room with legends like Messi, Vidal, Xavi, Iniesta, Puyol, Pique and Busquets.”

“Barcelona are a nation that represent Cataluña. I am honoured to have played with the best player in the world, I doubt I will find any other player like Leo Messi. He became my friend on and off the pitch. We made history with Luis Suarez, we won everything a sportsman can win. I have unforgettable memories.”

“I love Barcelona and Cataluña.  Barcelona is more than a city, it’s an entire country. A sportsman, however, needs to have new challenges and for the second time in my life I go against my father’s will. I took the decision ]to move to Psg]. Barcelona and Cataluña will forever be in my heart.”

“I accepted to move to Psg to win new trophies, to win the trophies fans want. I am ready to take this new challenge. I am thankful for everything I learned at Barcelona but I feel the moment to leave has come. Psg will be my new home. I really hope everybody will support us: fans, friends and my family. It’s a difficult decision but I’ve taken with the maturity of my 25 year-old. Thanks for everything Barcelona, Psg here I come. May god bless and protect us all.”

 
 

La vida de un deportista se mueve por desafíos. Algunos son impuestos, otros son fruto de nuestras decisiones. El Barcelona ha sido más que un desafío. Jugaba con aquellos cracks en el video juego. Llegué a Catalunya a los 21 años, lleno de desafíos. Recuerdo mis primeros días en el Club, compartiendo el vestuario con ídolos como Messi, Valdés, Xavi, Iniesta, Puyol, Piqué, Busquets y otros con la expectativa de jugar en un Club que es “més que un club”. El @fcbarcelona es una nación que representa a Catalunya! Tuve el honor de actuar con el mayor atleta que he visto en mi vida y estoy seguro que no veré a otro mejor, @leomessi se convirtió en mi compañero, amigo dentro y fuera del terreno de juego. Orgulloso de jugar contigo. Formé un ataque con @leomessi y @luissuarez9 que ha quedado para la historia. He conquistado todo lo que un deportista puede conquistar. He vivido momentos inolvidables! Vivo en una ciudad que es más que una ciudad, es una patria. Amo Barcelona y Catalunya. Pero un deportista (YO) necesita desafíos. Y por segunda vez en mi vida le llevaré la contraria a mi papa. Papa, entiendo y respeto tu opinión, pero mi decisión está tomada, te pido que me apoyes como siempre lo has hecho. El @fcbarcelona y Catalunya estarán siempre en mi corazón pero necesito nuevos desafíos. He aceptado la propuesta del @psg para buscar nuevas conquistas y ayudar al Club a alcanzar los títulos que la afición espera. Me han presentado un plan de carrera osado y me veo preparado para este desafío. Agradezco el cariño de la afición blaugrana y todo lo que he aprendido con los deportistas con quien he compartido vestuario. Asimismo siento en mi corazón que ha llegado el momento de irme. El @psg será mi nueva casa durante los próximos años y trabajaré para hacer honor a la confianza que depositan en mi futbol. Cuento mucho con el apoyo de todos. Aficionados, de mis amigos, de los profesionales que me acompañan y de mi familia, que ha sufrido mucho con problemas que han ocurrido en este periodo de mi carrera y merecen paz. Es una decisión difícil, pero tomada con la madurez de mis 25 años. @fcbarcelona , gràcies per tot! @psg , J'arrive! Que Dios nos bendiga y nos proteja!

Un post condiviso da Nj neymarjr (@neymarjr) in data:

 

Hermaniitooosss ... desejo tudo de bom pra vocês, obrigado por estes anos de muita alegria e aprendizado. Sou um cara realizado por ter jogado com vocês.... um dos motivos que vim ao barcelona foi você @leomessi porque queria jogar com meu ÍDOLO e o MAIOR que já vi no futebol, te agradeço por todo carinho que teve comigo e tudo que aprendi olhando você de perto, não tem jeito .. sou teu fã e pra sempre irei te admirar!! Gordooo @luissuarez9 chegou trazendo uma alegria enorme e nos juntando mais ainda, quem diria que 3 de SUDAMÉRICA iriam dar certo aprendi diversas coisas com você e a maior delas foi chutar de primeira hahaha LOS DESEO LO MEJOR PARA VOSOTROS !! AMO VOCÊS e sentirei SAUDADES, principalmente do basquete hahaha e tambem agradeço a todos os meus companheiros que tive estes anos .. cheguei um menino sonhador, querendo aprender com vocês e hoje saio um homem orgulhoso de ter tido vocês ao meu lado esse tempo! Que vocês nunca percam a humildade que tem e que sejam felizes sempre! Tamo junto E o resto ? ... É HISTÓRIA

Un post condiviso da Nj neymarjr (@neymarjr) in data: