Owen Coyle allontana le voci circa la necessità del Bolton di cedere a gennaio, a causa delle difficoltà finanziarie del club.

In particolare, come si legge su Sky Sports, il boss dei Trotters nega che a gennaio partiranno Gary Cahill and Johan Elmander: "Ho parlato con il presidente e con il proprietario e non c'è nessuna pressione per vendere qualcuno. Se ne avessimo avuto la necessità, avremmo venduto ad agosto".