Il Flamengo torna alla carica per Juan. Secondo quanto riporta Globoesporte, il club brasiliano è pronto ad offrire in cambio, in prestito per un anno, il 19enne Thomas. A favore della Roma ci sarebbe poi un'opzione sull'acquisto definitivo, da esercitare a luglio 2013 per 8 milioni di euro.