Comincia male il Mondiale sudafricano per la Nigeria: le Aquile non sono riuscite a lasciare l'Inghilterra a causa di un guasto all'aereo. Martins e compagni sono bloccati all'aeroporto di Stansted e ancora non sanno quando potranno prendere il volo.