Cellino non ha fatto valere entro i termini concordati il diritto di riscatto del cartellino di Pinilla. Il giocatore, dunque, nella forma ritorna a Palermo, ma non per restarci. Il decadimento dell'opzione da parte del Cagliari, infatti, è da addebitare a problemi burocratici.

Il club sardo concluderà l'operazione più avanti per iscrivere il costo dell'operazione solamente nel bilancio dell'anno prossimo. In altre parole, entro la prima decade di luglio Pinilla sarà definitivamente un attaccante rossoblù.