Lo Standard Liegi ha ufficializzato l'ingaggio di Emad Motaeb, che era in scadenza di contratto con l'Al Ahly. Il 27enne attaccante egiziano ha firmato un biennale fino al 2012: avrà il compito di non far rimpiangere le partenze di Jovanovic e Mbokani.
Il club belga ha poi acquistato il difensore Laurent Ciman dal Bruges, a cui è stato ceduto in cambio il terzino destro Marcos Camozzato.