Due gol nelle prime due gare ufficiali della stagione sono bastati a Youssef El-Arabi per strappare un prolungamento del contratto al Caen, che ha rinnovato il contratto dell'attaccante fino al 2013.

Come rivela France Football, il contratto non prevede una clausola rescissoria.