Il Rayo Vallecano ha ingaggiato Nery Castillo (29 anni, trequartista) dal Pachuca.