Calciomercato.com

  • Diritto in gol: ecco come e quando un prestito si trasforma obbligatoriamente in un acquisto a titolo definitivo

    Diritto in gol: ecco come e quando un prestito si trasforma obbligatoriamente in un acquisto a titolo definitivo

    Calciomercato.com ha posto all'Avv. Jean-Christophe Cataliotti, Agente FIFA
    titolare dei corsi di Reggio Emilia per aspiranti osservatori e intermediari 
    (per info si rimanda al sito www.footballworkshop.it), alcune domande in materia di prestiti di calciatori professionisti tra le societร  di calcio durante la campagna trasferimenti.

    Cataliotti come sono regolati i "prestiti" dei calciatori professionisti durante il calciomercato?
    I prestiti, o meglio le c.d. cessioni temporanee di contratto, sono regolati dall'art. 103 delle norme organizzative interne della FIGC che detta una precisa e articolata disciplina.

    Quanto puรฒ durare?
    La cessione temporanea del contratto con il calciatore โ€œprofessionistaโ€ ha una durata minima pari a quella che intercorre tra i due periodi dei trasferimenti ed una durata massima mai eccedente quella del contratto economico e mai superiore a due stagioni sportive.

    La societร  che "prende in prestito" il calciatore come puรฒ acquisire il calciatore a titolo definitivo?
    Attraverso l'esercizio del diritto di opzione con il quale รจ possibile trasformare la cessione temporanea del contratto in cessione definitiva. Tale trasformazione รจ consentita in presenza delle seguenti condizioni:
    a) che tale diritto di opzione risulti nellโ€™accordo di cessione temporanea, di cui deve essere indicato il corrispettivo convenuto;
    b) che la scadenza del contratto ceduto non sia antecedente al termine della prima stagione successiva a quella in cui puรฒ essere esercitato il diritto di opzione;
    c) che la societร  cessionaria con diritto di opzione stipuli con il calciatore un contratto economico la cui scadenza non sia antecedente al termine della prima stagione successiva a quella in cui puรฒ essere esercitato il diritto di opzione. La clausola relativa allโ€™opzione, a pena di nullitร , deve essere consentita dal calciatore con espressa dichiarazione di accettazione di ogni conseguenza dellโ€™esercizio o meno dei diritti di opzione da parte della societร  cessionaria. Nello stesso accordo
    puรฒ essere previsto per la societร  cedente un eventuale diritto di controopzione, precisandone il corrispettivo, da esercitarsi in caso di esercizio dellโ€™opzione da parte della cessionaria.

    Che cosa sono i c.d. premi di valorizzazione e i premi di rendimento?
    Sono premi che possono essere inseriti negli accordi di cessione temporanea. In pratica - come recita il suddetto articolo - si possono inserire clausole che prevedano un premio di valorizzazione a favore della societร  cessionaria o un premio di rendimento a favore della societร  cedente. 

    Puรฒ essere convenuto che il prestito temporaneo debba obbligatoriamente trasformarsi in cessione definitiva?
    La risposta รจ affermativa. Negli accordi di cessione temporanea di contratto, infatti, si puรฒ convenire lโ€™obbligo di trasformare la cessione temporanea in definitiva, al verificarsi di condizioni sportive specificatamente definite e sempre che:
    a) lโ€™obbligo di riscatto risulti nellโ€™accordo di cessione temporanea, con lโ€™indicazione del
    corrispettivo convenuto tra le parti;
    b) il contratto ceduto scada almeno nella stagione successiva a quella in cui va esercitato lโ€™obbligo di riscatto;
    c) la societร  cessionaria stipuli con il calciatore un contratto che scada almeno nella stagione successiva a quella in cui va esercitato lโ€™obbligo di riscatto. Lโ€™obbligo di riscatto, a pena di nullitร , deve essere sottoscritto dal calciatore.

    E' consentita la cessione temporanea del contratto con il calciatore โ€œprofessionistaโ€, giร  oggetto di altra cessione temporanea anche nello stesso periodo della campagna trasferimenti?
    Sรฌ, purchรจ vi sia lโ€™espresso consenso della originaria societร . In tal caso le clausole relative ad obbligo di riscatto, opzione e contro-opzione eventualmente inserite
    nellโ€™originaria cessione di contratto temporanea sono risolte di diritto. Salvo espresso patto contrario tra le Societร  interessate, il premio di rendimento o di valorizzazione inserito nellโ€™originale accordo di trasferimento temporaneo viene considerato come non apposto. 

    Altre Notizie